2014款现代伊兰特/起亚狮跑轻伪谍照

　　【环球网综合报道】据美国汽车杂志Motor Trend近日报道，2014款现代伊兰特紧凑型轿车与2014款起亚狮跑紧凑型跨界车的轻伪谍照日前被拍摄到。这两款车出现在了南加州的街道上，两辆车的车头和车尾均被遮住，可能是为了隐藏最新改造的车身。

　　现款起亚狮跑和现代伊兰特都是2011年的车型款式，要想在竞争激烈的紧凑型车领域站稳脚跟，是时候进行中期改款了。狮跑和伊兰特两款车目前已经属同级车中设计比较大胆的了，中期改款将作出怎样大的变化拭目以待。

　　谍照上的这辆2014款起亚狮跑原型车为全轮驱动，前后部都有所改进。悬挂系统经过调校，将有助于狮跑跻身于同类车的前列。

　　尽管2014款现代伊兰特和2014款起亚狮跑外观的变化并不显著，燃油经济性很可能提升。

　　在现代公司承认里程测试时出现了程序上的错误之后，由美国环境保护署对这两款车型进行的油耗评级都有了调整。6速自动变速的2013款现代伊兰特轿车在城市或高速上的油耗为28到38英里每加仑，然而2.4升直列四缸引擎的前轮驱动版的2013款起亚狮跑油耗为21到30英里每加仑。(实习编译：汪奥娜 审稿：刘洋)